1 Samuël 26:6
Statenvertaling
Toen antwoordde David, en sprak tot Achimélech, den Hethiet, en tot Abísai, den zoon van Zerúja, den broeder van Joab, zeggende: Wie zal met mij tot Saul in het leger afgaan? Toen zeide Abísai: Ik zal met u afgaan.
Herziene Statenvertaling*
Toen nam David het woord en zei tegen Achimelech, de Hethiet, en tegen Abisai, de zoon van Zeruja, de broer van Joab: Wie gaat er met mij mee naar Saul in de legerplaats? Toen zei Abisai: Ik ga met u mee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Richtte David zich tot de Hethiet Achimelek en tot Abisai, de zoon van Seruja, de broeder van Joab, en vroeg: Wie wil met mij naar Saul in de legerplaats afdalen? Abisai zeide: Ik zal met u afdalen.
King James Version + Strongnumbers
Then answered H6030 David H1732 and said H559 to H413 Ahimelech H288 the Hittite, H2850 and to H413 Abishai H52 the son H1121 of Zeruiah, H6870 brother H251 to Joab, H3097 saying, H559 Who H4310 will go down H3381 with H854 me to H413 Saul H7586 to H413 the camp? H4264 And Abishai H52 said, H559 I H589 will go down H3381 with H5973 thee.
Updated King James Version
Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with you.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 11:6 | Richteren 7:10 - Richteren 7:11 | 2 Samuël 2:18 | 2 Samuël 16:9 - 2 Samuël 16:10 | 2 Samuël 11:24 | 2 Samuël 11:21 | 2 Samuël 18:5 | Genesis 15:20 | 2 Samuël 23:39 | Genesis 10:15 | 2 Samuël 23:18 | 1 Kronieken 2:15 - 1 Kronieken 2:16 | 1 Samuël 14:6 - 1 Samuël 14:7 | 2 Samuël 12:9